2014年,我们推出了《艺术在没落中升起:安瑟姆·基弗与克劳斯·德穆兹的谈话》。六年间,基弗与德穆兹数次对谈,探讨自己的艺术哲学和神学基础,艺术学和文化学立场、工作和世界观。
2026年,十二年后,我们又推出了《基弗:日志1998—1999》(“艺术的故事”书系)。它根据德语原版翻译,是基弗的首部日志,也是他的艺术笔记。在更私密也更自由的日志中,基弗谈得更多、更深、更彻底、更坦诚。绘画、音乐、文学、哲学、历史交错浮现,如同尚未凝固的颜料,在纸页之间流动、生长。
无论是当年的对谈,还是今天的日志,在这个“艺术终结”的时代,基弗向我们传达的始终是对艺术、对哲学、对生活向上的希望和期待。
这部近400页的出版物,为我们提供了一扇迷人的窗口,得以窥见艺术家纷繁的思绪——从灰烬、粪便、鲜花的象征意义,到对艺术与意义、艺术方法、文化、时空的形而上学的深刻反思。
——Hyperallergic艺术评论网站
画界诗人基弗
首部日志
艺术笔记
基弗
基弗是当代世界上成就最高的艺术大师之一,他的工作不仅在艺术领域卓有成效,而且在文化与社会领域也产生了巨大影响。
——2008年德国书业和平奖颁奖词
1945年,安瑟姆·基弗出生于二战末期盟军空袭德国期间,成长于战后的“废墟文化”。2008年,他获得德国书业和平奖,是德国新表现主义代表人物之一,也是德国当代最重要的艺术家和美术家。
他的作品涵盖绘画、装置、雕塑、版画和摄影等,这些是他连接物质世界和精神世界的桥梁,更是他用以探索世界的语言。他通过艺术作品深度挖掘与批判反思德国乃至欧洲历史,进而思考事物和世界的本源,也是海德格尔意义上的“艺术作品的本源”。
基弗日志
思考的现场
这是基弗首部日志,断裂的句子、未完成的段落、反复修改的词语,与随手记录的引文并置在一起,构成了一种接近“思考现场”的文本。基弗并不试图整理,而是保留了犹疑、跳跃与尚未完成的状态。
我们可以看到,他如何在不同语境之间穿行:上一页是对诗人保罗·策兰的回应,下一页转向罗伯特·弗拉德的炼金术,再下一页则回到材料与绘画本身——铅、灰烬、稻草、书页。这些在他的作品中反复出现的元素,在这里以语言的方式被重新思考。对于我们而言,这是一种鲜见的阅读经验:不是面对完成的作品,而是进入其生成之前的犹豫、偏离与反复之中。
神秘的炼金术
这是基弗的艺术笔记,神话、诗歌、文学、绘画、音乐、哲学、历史交错浮现,如同尚未凝固的颜料,在纸页之间流动、生长。在创作时,他描述了如何选择与确定主题(神话、历史、文学等)、变形与叠加图像(废墟、铁轨、星空等)、选择与使用材料(铅、灰烬、植物等)、拟定标题与文本。在旅途中(例如著名的印度之行),他记录下那些触动心灵、寄予灵感的历史、建筑与人群。更多时候,他写下了自己广泛的阅读与思考:神话、诗歌、文学、绘画、音乐、哲学、历史,这些使他的艺术走向更加宏伟和深远的领域。
某天,短短几行,简短记录自己的思绪;某天,长达数页,深入探讨某个主题。正源于近乎意识流的书写方式与思想的高度密集性,我们的阅读时而凝重时而轻松、时而缜密时而跳跃。正是在这种流动之中,他持续激发我们对艺术、历史与生命的思考。
设计制作
四种印装工艺
封面贴片,基弗签名烫黑,布脊锁线,180°平摊,提升阅读体验。
五种特种纸张
封面240克五彩布纹,呈现画布质感;内文80克米白色融书,提升细腻触感;环衬216克机能棉,贴片140克一园羽白,书脊白色棉布。
口袋书
小32开,117mm×184mm,一手可握,版式舒朗,易于翻阅携带。
精美赠品
书签,基弗签名烫印;便签本,封面压凹。
适读人群
绘画爱好者
基弗的作品涵盖绘画、装置、雕塑、版画和摄影等,这些是他连接物质世界和精神世界的桥梁,更是他用以探索世界的语言。
艺术爱好者
这是基弗首部日志,神话、诗歌、文学、绘画、音乐、哲学、历史交错浮现,如同尚未凝固的颜料,在纸页之间流动、生长。
文学爱好者
年轻时,基弗一直纠结成为一个艺术家还是作家,因此他终身保留了阅读与写作的习惯。在日志中,基弗写下了自己广泛的阅读与思考:神话、诗歌、文学、艺术,这些使他的艺术创作走向更加宏伟和深远的领域。
基弗金句
惊心动魄的静物 1998/7/5
对植物而言,开花是如此极致的生命行为,以至于它终将为此殒灭。它在这里绽放得淋漓尽致,比可能的极限更甚,也因此燃烧殆尽。所以才有灰烬的意象,此前那番极致的绽放,以及花香散发时已经能嗅到的自我毁灭的预兆。想一想地窖里风干玫瑰的安息之地。人们感到和将逝的花紧密相连,因为你能感觉到它们正为你而死亡。人们买一束花,将这场奇观(祭品)摆在桌上。桌子成为祭坛、牺牲者的祭坛。这便是静物。每一幅真正的静物都蕴含着这种戏剧、这种极端主义。静物总是惊心动魄。
蒙克的画作 1998/8/20
在美术馆。几幅蒙克的画作,尤其是肖像画,头部的描绘都呈现出如马奈的画作一般相似的凝练、相似的高完成度、相似的生动。这些线条既牢牢包裹着整个人物,又将其引渡至周遭的空间,不可思议。女人洁白无瑕的衣裙和另一幅画作中雪的惊人色彩,或者那幅画:孩子们站在宽阔的街道上,左右两边都是行人,的孩童站在一滩水前。这滩水洼在左侧和偏右屋列之间的空无之中,如何就变成了一片海洋啊!或者变成了一片苍穹。
印度之行 1999/1/27
关于这次旅行的报告,应该以这样的方式开始:声明你不想提供任何信息,也不能提供任何信息,因为每条信息本身都已经包含其反面。你不能说他们贫穷,因为他们也是富足的;你不能说他们落后,因为他们拥有火箭和核弹…… 他们既是灵性精神的,又是物欲横流的;既是宽容大度的,又是争强好斗的。缄默才是上策,因为当你试图调和诸般陈述时,都会归于空无。那还能做什么?仰头望天俯身看地,停留在两者之间。
加尔各答的田野 1999/1/28
大片大片的稻田,已经收割完毕,没有水。面对绵延广阔的田野,间接想到了十亿人口。英格兰:连绵的麦田。印度:平坦的水田,田间处处是劳作的人畜。间或几处香蕉林。还有各种不知名的作物,有些植于一米高的木桩上。新插的翠绿秧苗随处可见。这些田地很快就会迎来喜马拉雅冰川的融水灌溉。遍地稻茬田,赤足踏过茬秆,农人点缀其间宛如牧歌,就像古老绘画洛兰中的人物点缀,远处是婆娑树影。
“深且美”艺术的故事
1.观看王维的十九种方式
〔美〕艾略特·温伯格 著 光哲 译
2.观看的技艺:里尔克论塞尚书信选
〔奥〕里尔克 著 光哲 译
3.朝圣者的碗钵:莫兰迪画作诗思录
〔法〕菲利普·雅各泰 著 光哲 译
4.向着少女与光:巴尔蒂斯回忆录
〔法〕巴尔蒂斯 口述 〔法〕阿兰·维尔龚德莱 辑录 柯梦琦 韩波 译
5.诗的九重门:如何进入诗歌的心灵世界
〔美〕简·赫斯菲尔德 著 邓宁立 译
6.摹神记:乔托与帕多瓦壁画艺术
〔英〕约翰·拉斯金 著 钟娜 译
7.艺术的告白:培根谈画录
〔英〕弗朗西斯·培根 〔法〕米歇尔·阿辛博 著 宋光野 周雨曈 译
8.基弗:日志1998—1999
〔德〕安瑟姆·基弗 著 宁秋尧 译